Celebrating its 40th-anniversary this past weekend, John Landis’ cult classic The Blues Brothers is jam-packed with music not only from the titular duo of Dan Aykroyd and John Belushi but legens like Ray Charles, Aretha Franklin, Cab Calloway, James Brown and John Lee Hooker.